Tahanan Rusia Boyka, sekarang tertatih-tatih akibat cedera lutut yang dideritanya di akhir Undisputed 2. Dia tidak lagi menjadi petarung penjara yang ditakuti seperti dulu, dia telah menurun drastis hingga sekarang dia hanya ahli dalam membersihkan toilet. Namun, ketika sebuah turnamen pertarungan penjara baru dimulai – sebuah ajang internasional, yang mempertemukan para petarung terbaik dari penjara-penjara di seluruh dunia, dengan iming-iming kebebasan bagi pemenangnya – Boyka harus mendapatkan kembali harga dirinya dan bertarung demi posisinya di turnamen tersebut.