Menjelajahi petualangan lebih jauh dari Carmen dan Juni Cortez, yang kini bergabung dengan bisnis mata-mata keluarga sebagai agen OSS level 2. Misi baru mereka adalah menyelamatkan dunia dari seorang ilmuwan gila yang tinggal di pulau vulkanik yang dihuni oleh kumpulan makhluk imajinatif. Di pulau aneh ini, tak satu pun gadget milik keluarga Cortez berfungsi dan mereka harus mengandalkan kecerdasan mereka–dan satu sama lain–untuk bertahan hidup dan menyelamatkan hari.