Seorang jurnalis Amerika dan juru kameranya terjebak di zona pertempuran selama serangan udara Rusia pertama terhadap Georgia. Untuk menyelamatkan Tatia, seorang guru muda Georgia yang terpisah dari keluarganya selama serangan itu, kedua reporter itu setuju untuk membantu menyatukan kembali Tatia dengan keluarganya dengan imbalan menjadi penerjemah mereka. Saat ketiganya mencoba melarikan diri ke tempat aman, mereka menyaksikan – dan mendokumentasikan – kehancuran akibat baku tembak skala penuh dan pembunuhan berdarah dingin terhadap warga sipil tak berdosa.