Ueda mempekerjakan Yamada untuk pergi ke pulau misterius guna mencari seorang gadis (diperankan oleh Maki Horikita) yang menghilang 10 tahun lalu. Mereka menemukan bahwa pulau itu dikelola oleh Kobako Sachiko, yang dapat muncul dan menghilang melalui kotak, di antara kekuatan aneh lainnya.