Seorang ayah dan putranya berjalan sendirian melewati Amerika yang terbakar. Tak ada yang bergerak di lanskap yang porak poranda itu, kecuali abu yang tertiup angin dan air. Cuacanya cukup dingin untuk memecahkan batu, dan saat salju turun, warnanya kelabu. Langitnya gelap. Tujuan mereka adalah wilayah selatan yang lebih hangat, meskipun mereka tidak tahu apa, jika ada, yang menanti mereka di sana.