Paris, Prancis. Fred dan rekan-rekannya, anggota BPM, unit perlindungan anak kepolisian, yang didedikasikan untuk mengejar segala jenis pelanggaran yang dilakukan terhadap yang paling lemah, harus menanggung pengawasan ketat Melissa, seorang fotografer yang ditugaskan untuk mendokumentasikan secara grafis rutinitas harian tim tersebut.