María, seorang gadis suku Kaqchikel Maya berusia 17 tahun, tinggal bersama orang tuanya di perkebunan kopi di kaki gunung berapi yang masih aktif. Ia akan dinikahkan dengan mandor perkebunan tersebut. Namun, María ingin menjelajahi dunia di balik gunung itu, tempat yang bahkan tidak dapat ia bayangkan. Oleh karena itu, ia merayu seorang pemanen kopi yang ingin melarikan diri ke Amerika Serikat. Ketika pria itu meninggalkannya, María menemukan kembali dunia dan budayanya sendiri.