Sepasang suami istri Amerika membawa putri mereka yang berusia 10 tahun, Claire, ke hotel milik kakeknya, Lawrence, di Pegunungan Dolomit, Italia. Mereka biasanya datang saat Natal, tetapi tahun ini jatuh pada bulan Agustus. Kenyataannya, mereka akan berpisah. Begitu Claire menyadari bahwa tidak akan ada Natal keluarga tahun ini, dia bersikeras agar semua orang datang untuk merayakan Natal di bulan Agustus. Claire, bekerja sama dengan kakeknya, merencanakan berbagai kegiatan yang dirancang untuk menyatukan kembali kedua orang tuanya.