Camille mengembara di pedesaan sambil berbincang dengan katak dan ayam: ia menjalani hidup sebagai orang yang riang. Namun, bagi kakak perempuannya, Mylia yang introvert, segalanya menjadi lebih rumit. Mylia tersesat di antara ketidakpastian dalam kehidupan keluarganya, suasana yang dangkal di sekolah barunya, dan pengalaman pertamanya di pesta rumah. Camille-lah yang akhirnya memperkenalkan Mylia kepada Jimmy. Anak laki-laki dari cagar alam Abenaki di dekatnya berbeda dan ia mendorong Mylia untuk bebas.